Appel à projet

Appel à projet 
Partcours « L’Art dans les ruelles », – 2ème édition -  installations d’œuvres plastiques éphémères in situ
dans les ruelles du centre ville des Sables d’Olonne en Vendée, est une manifestation
artistique organisée par les membres de l’association Partcours.
Cet événement artistique s’adresse à tout public, averti ou non averti. Son but est de
développer la création contemporaine sur le territoire. Ainsi, chaque artiste y apportera sa
sensibilité et son regard. L’objectif est aussi de soutenir le développement du tourisme aux
Sables d’Olonne, par une action culturelle originale.
La manifestation se déroulera du 25 octobre 2008 au 31 décembre 2008
Important : cette année, la manifestation accompagnera le départ du « Vendée Globe », 
6ème édition de la prestigieuse course autour du monde en solitaire, sans escale et sans assistance, 
le 9 novembre 2008. Pendant cette période, il est prévu une grosse affluence, ainsi qu’une grande couverture médiatique.
L’édition « Partcours » 2008 se prêtera à l’installation d’œuvres in situ dans les ruelles du
centre ville des Sables d’Olonne (voir plan de la ville sur le site http://partcours.free.fr). 
Une œuvre par artiste et par ruelle est envisagée, soit 10 œuvres au total sur l’ensemble de la Commune.
Chaque projet sera conçu comme œuvre originale spécifiquement réalisée pour la manifestation « Partcours » édition 2008.
Seront privilégiés, les projets pouvant être mis en relation avec l’événement du « Vendée Globe »,
Noël et s’inscrivant bien dans l’environnement. Cet acte est aussi important que l’œuvre elle-même.
L’attribution des ruelles choisies pour la manifestation sera établie par les membres de l’association « Partcours ».
Pour plus d’informations, nous conseillons aux artistes de visualiser les ruelles retenues sur le site.
10 artistes au maximum seront sélectionnés pour la manifestation. 
Mode de sélection : Partcours 2008 est ouvert aux artistes plasticiens pouvant témoigner d’une expérience
artistique nationale et internationale, mais aussi aux jeunes talents.
La sélection se fera par un jury composé de membres de l’association et de personnalités du
milieu artistique et de la municipalité : sélection des artiste nationale et internationale.
Rémunération artistique
À chaque artiste sélectionné, il sera attribué une indemnité de 1000 euros comprenant :
 - La réalisation de l’œuvre : la création, l’achat et le travail des matériaux, la logistique,
les transports sur place et l’installation (les artistes devront apporter outillage et
matériaux nécessaires à leur travail). L’artiste se déplacera  par ses propres moyens et avec
son propre matériel et devra être autonome dans la progression de son travail et la mise
en place finale de son installation;
 -   La présence obligatoire de l’artiste au vernissage ;
 -   La réalisation par l’artiste d’un texte explicatif et de présentation de son œuvre et de sa démarche artistique ;
 -   Le démontage de l’œuvre ;
 -  L’utilisation de clichés dans le respect du droit moral. Les candidats sélectionnés
acceptent d’être pris en photo ainsi que leur travail et leur œuvre, le temps de la manifestation,
afin de paraître sur des supports médiatiques (journaux, revues, Internet, etc.)
 -    La cession des droits de l’exploitation de l’œuvre pour une période déterminée par
l’organisation. Les conditions de cette cession de droit seront fixées par un contrat entre
l’artiste et l’organisateur. Les œuvres demeurent bien entendu la propriété intellectuelle des
artistes, les droits sont cédés temporairement.
Par ailleurs, il sera aussi consenti un forfait de déplacement pour un trajet aller/retour depuis
le lieu de résidence de l’artiste, sur la base de 0,26 euros du km, et pour un montant
n’excédant pas 700 euros.
Les frais de déplacements seront versés en novembre 2008 et l’indemnité de 1000 euros à la
fin de la manifestation.
L’hébergement
Les artistes seront hébergés en résidence à partir du samedi 18 octobre au soir jusqu’au 26
octobre au matin. L’hébergement, à la charge de l’association, est prévu pour 1 artiste
accompagné d’1 éventuel assistant ou binôme (à préciser sur la fiche de renseignements
annexe) durant le séjour. Les repas ne sont pas pris en charge.
L’installation
L’accueil de l’ensemble des artistes se fera le samedi 18 octobre à 17 heures : leur présence
est donc indispensable.
Tous les artistes devront être présents le lundi 20 octobre toute la journée sur leur lieu
d’installation pour le reportage photographique qui servira à l’édition d’un dépliant.
L’artiste est vivement invité à rester présent durant tout le temps de la résidence.
L’artiste, prévenu à l’avance, acceptera de rencontrer les journalistes, d’accueillir des écoles
ou des centres de loisirs.
L’artiste s’engage à être présent le jour du vernissage, le samedi 25 octobre 2008, toute la journée.
L’œuvre proposée devra être visuelle, non pas une peinture ou une fresque, mais devra
établir un lien étroit entre l’art et la ville.
De plus, compte tenu des conditions particulières liées aux événements de cette année,
nous souhaitons voir présenter une forme d’installation prenant en compte le passage en
nocturne. Ainsi, l’artiste devra utiliser cet avantage pour donner une nouvelle dimension
(un nouvel attrait) à son œuvre en installant un système par projections, par
illumination ou tout autre, en considérant que la tombée de la nuit se situe aux alentours
de 18 heures à cette période et que chaque installation pourra bénéficier d’un
équipement électrique.
L’œuvre achevée devra être impérativement fidèle au projet présenté.
L’œuvre est pensée éphémère, mais tiendra au minimum durant toute la durée de la
manifestation (2 mois).
L’œuvre ne devra pas être sonore pour le respect des riverains.
L’installation finale devra être terminée pour le vendredi 24 octobre, date butoir.
L’artiste démontera son œuvre au plus tard le 15 janvier 2009. Le respect des lieux va de soi,
et en fin d’exposition, ils doivent être laissés propres et tous les matériaux utilisés, évacués par l’artiste.
La création de l’œuvre devra se faire essentiellement in situ ou partiellement dans l’atelier de l’artiste.
L’artiste devra bien amarrer son installation (câblages solides) car il faut tenir compte des
conditions atmosphériques qui peuvent être extrêmes (vent violent, pluies fortes…). Elle ne
devra pas constituer une menace pour la sécurité du public et ne devra pas gêner la circulation des usagers. 
Les matériaux ne devront pas occasionner de pollution dans le milieu d’installation.
Assurances
Chaque artiste doit s’acquitter d’une responsabilité civile et d’une assurance maladie et en fournir l’attestation.
Les œuvres ne seront pas assurées par l’organisation.
CONVENTION ET RÉALISATION
L’association avertira les artistes sélectionnés le 15 septembre 2008 et leur adressera par écrit
une convention à signer, établie par les deux parties.
L’association se réserve le droit de contrôler à tout moment la bonne exécution de la
convention. Cette convention pourra être résiliée en cas de non respect des engagements de
l’artiste et cela sans droit à aucune indemnité (forfait et déplacements).
Constitution du dossier
Le dossier sera constitué de documents non agrafés  et devra contenir :
1 – Fiche de renseignements dûment remplie.
2 – Curriculum d’artiste simplifié.
3 – Un texte exprimant les motivations de l’artiste à venir travailler sur les Sables d’Olonne et sa démarche.
4 – Sur un format A3, un projet d’installation (dessin, photo, photomontage précis), avec légende :
un titre et un texte explicatif court. À part, sur un format A4 une note explicative
plus importante, avec une fiche technique détaillée présentant les matériaux, les dimensions
de l’œuvre, son emplacement dans l’espace et éventuellement la description précise du lieu
souhaité (voir sur le site), les besoins en matériel ou aide éventuels à indiquer avec précision.
Les besoins non prévus ne seront pas considérés. 
5 – À part, 3 visuels de format A4 maximum présentant des œuvres déjà réalisées.
Après la sélection, à partir de septembre, un texte de présentation de l’œuvre sera demandé
qui figurera sur le plan guide prévu comme support de communication, ainsi qu’un texte
séparé, devant figurer sur le cartel in situ.
Le dossier de candidature doit être envoyé par la poste à l’adresse suivante :
Association Partcours – Olivier Cazenove – 2 rue Maurice – 85100 – LES SABLES D’OLONNE
Date limite d’envoi des dossiers : 2 septembre 2008 (le cachet de la poste faisant foi)
Pour le retour du dossier, joindre une enveloppe suffisamment affranchie, libellée à
l’adresse de l’artiste. Le cas échéant, le dossier ne sera pas renvoyé. L’artiste sera prévenu par mail.
À réception, le jury se réunira et les artistes seront prévenus par mail de leur sélection dès le 15 septembre 2008,
sans que le jury soit tenu de justifier ses décisions.
Pour tout renseignement concernant l’appel à candidature, contacter : Olivier Cazenove, président de l’association Partcours.
partcours@voila.fr
FICHE DE RENSEIGNEMENTS À REMPLIR PAR L’ARTISTE ET À RENVOYER à Partcours
AVEC LE PROJET
NOM :
Prénom :
Adresse :
Ville :
Pays :
Tél. fixe :
Tél. portable :
Courriel @ :
Site :
N° SIRET ou Maison des artistes :
N° RIB ou IBAN à joindre obligatoirement avec la fiche de renseignements.
Moyen de déplacement pour arriver sur le site :
Moyen de déplacement sur place (durant la résidence)
Nom de la personne ou de l’assistant éventuel qui accompagnera l’artiste :
Rappel : enveloppe jointe affranchie et libellée à l’adresse de l’artiste pour le retour du dossier (cocher la case correspondante)
OUI    NON 
TITRE DE L’ŒUVRE (projet envoyé) :
Facultatif : quelles seraient les 3 ruelles par ordre de préférence parmi celles proposées qui vous inspirent le plus ?
http://partcours.free.fr/

Liste de diffusion de la FRAAP.  Voir nos actualités sur : www.fraap.org